经典朝鲜老电影卖花姑娘 - 『影视评论』 - 子陵论坛 Ziling BBS

2008-2-12 14:20 子陵楼主

经典朝鲜老电影卖花姑娘
          作者: 老州来源: 子陵 http://www.ziling.com/

《卖花姑娘》哭倒国人一片

文革十年，大众文化枯燥乏味，面对八亿国人，只有《南征北战》、《地雷战》、《地道战》（号称老三战）等十几部电影和八个革命样板戏，老百姓人人看，村村演，连台词都背得滚瓜烂熟。

1972年秋，中国先在大中城市，后遍及县城农村，播放朝鲜电影《卖花姑娘》，伴随着电影主题歌《卖花了》那优美的旋律，眼前浮现出卖花女孱弱的身材和凄惨的命运，观众的眼泪像湖水决堤湍湍流淌，电影院的哭泣声此起彼伏，估计当时老百姓流的泪水，可以等量一个西湖。

那年初冬，我们几人从北京回到空军牡丹江干校参加当地征兵。听说地区上映《卖花姑娘》，我们很好奇。由于这部电影是宽银幕，干校、中马河镇、包括宁安县都放映不了，只有牡丹江市工人文化宫等几家大影院能放映。

于是，我们坐上从东京城开往牡丹江的火车，车上的旅客基本都是看电影的，时不时地传来“前轱辘不转后轱辘转”的声音，看来朝鲜族朋友还不少，因为牡丹江地区鲜族族比较集中，渤海王国的遗址与高丽文化源远流长。去的路上，大家高高兴兴、有说有笑，谈论着朝鲜族姑娘如何美丽漂亮，如何勤劳贤惠，反映了处在底层的中国老百姓对美、对爱、对姑娘、对生活的追求。2个多小时不知不觉过去，我们总算咣当到了牡丹江。市区几家电影院爆满，我们像抢米铺似的好不容易买到3元一张的电影票。这是我平生第一次看宽银幕电影，视觉和音响效果好极了。随着电影灯光射向屏幕，嘈杂的礼堂顿时鸦雀无声，银幕上出现：
随着电影故事情节的展开，我被卖花姑娘花妮一家悲惨的遭遇所牵挂。当看到花妮的妈妈身患重病，仍然为地主拼命干活；当听到花妮为挣钱给母亲治病，走街串巷“卖花来哟，卖花哟”的叫卖声；当看到花妮的小妹妹顺姬被地主婆烫瞎双眼……我在流泪，台下都在泪流，泪水模糊了视线，哭声在影院回响，可以地说，观看这部影片的人没有不落泪的，没有不为花妮一家命运揪心的，没有不痛恨那吃人的旧社会和日本军国主义的。影片的结尾，大家为花妮一家人参加革命后获得新生而欢欣鼓舞。

虽然影片的歌词记不全了，但那熟悉的旋律至今还能哼唱，从网上看到歌词，我彷佛又回到30多年前的那座电影院。

  卖花来呦，卖花来呦
朵朵红花多鲜艳
花儿多香，花儿多鲜
美丽的花儿红艳艳

  卖了花儿，来呦来呦
治好生病的好妈妈
卖花来呦，卖花来呦
朵朵鲜花红艳艳
从小河边摘来了粉红色的八仙花
从山坡上采来了美丽的金达莱
卖花来呦，卖花来呦
快快来买这束花
让这鲜花和那春光洒满痛苦的胸怀
卖花来呦，卖花来呦
花儿好啊红又香
朵朵红花卖不完
滴滴眼泪流不完
没有祖国没有权
生活之路遇终端
在这春暖花开之时
终日卖花泪不干

当观众迈着沉重的脚步走出影院时，嗓子哑了，两眼红肿，步履沉重，有的一路哭着回家，还有的因心脏不好哭进了医院。在回干校的火车上，多数旅客似曾相识，但没有了来时的笑声戏语，人们仍沉浸在卖花女的悲伤之中。现在看来，还很难找到哪部电影能对国人有这么大的震撼，连获得奥斯卡奖的大片也没有《卖花姑娘》那种发自生活底层的感染力，还有最近上演的《满目尽是黄金甲》，估计连《卖花姑娘》当年观众的五分之一都不及。

我反思，为什么一部朝鲜电影竞赚了国人一个西湖的眼泪？政治家说：是那个扭曲的政治环境，禁锢和收窄了老百姓的灵魂。哲学家说：物极必反，量变质变，压抑得越深，爆发得越猛。文学家说：人民大众丰富的情感，借这部电影终于得到一次集中的释放。

K57很多朋友都是从那个年代过来的，我们又如何看待这个问题呢？记得70年代朝鲜电影比中国电影好看，通过看《鲜花盛开的村庄》、《摘苹果的时候》、《看不见的战线》等影片，觉得人家的人文环境和生活水平比我们要好。但二十年过后，我国的政治环境、经济状况、文化建设和人民的生活水平得到很大发展，而朝鲜却没有什么进步的变化，连年闹饥荒，连老百姓温饱都没解决，我们再也看不到那“鲜花盛开的村庄”，唯独值得一提的，就是他们试爆了一颗当量不大的原子弹，却立即遭到以美国为首的世界核大国的强力打压。

闭目沉思，我为当年的电影《卖花姑娘》而震撼，为现在的朝鲜政局而悲哀，为我国结束十年动乱、拨乱反正、发展经济、改善体制，建立和谐社会而鼓舞，我们应该热爱和珍惜今天的人文环境和小康生活，虽然不尽如意，但还在继续改善，坚信我们伟大的祖国，在百年之内，再现龙的辉煌！